Рассказ о дружбе старика и пса, которые гуляют вместе в дворике, где живут другие собаки. Они дружат со слюнявым Адмиралом и гоняют пинчера, который невменяем. Но иногда во двор выходит злая дворничиха Клава, которая не любит старика и его пса. Но когда они покидают дворик, они радуются друг другу и заваривают кофе.